Mostrando entradas con la etiqueta - IDIOMAS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta - IDIOMAS. Mostrar todas las entradas

17 de marzo de 2024

INGLES: Palabras Más Usadas / Most Used Words in English / Mots les plus utilisés en anglais / самых употребляемых слов английского языка / Palavras mais usadas em inglês / Parole più usate in inglese / Am häufigsten verwendete Wörter auf Englisch / 個最常用的英語單字 / 英語で最もよく使われる単語 / अंग्रेजी में सर्वाधिक प्रयुक्त शब्द / كلمة الأكثر استخداما في اللغة الإنجليزية

 -------------------------------------

Estudiar idiomas visionando y escuchando videos a traves de Youtube, es uno de los metodos mas generalizados y efectivos. 

Vale la pena buscar los VIDEOS más didacticos que se adapten a nuestro nivel  de conocimientos

Como ejemplo, esta vez para el aprendizaje de ingles, os indico a continuacion algunos enlaces que pueden ser utiles...


He aqui 2 VIDEOS con versiones de las 

500 palabras inglesas

utilizadas con mas frecuencia, traducidas al idioma español:

(Pulsar para ver y escuchar)

Primera version :


Segunda version :


-----------------------------------------------------------------

Los linguistas y profesores de idiomas aconsejan que, para empezar a aprender una lengua, se estudien y memoricen de 10 a 20 palabras cada día y, si es posible, que se comience por las palabras más usuales porque van a ser, sin duda, las más utilizables

Y una vez que se vayan aprendiendo unas decenas o centenas de ellas, conviene ver y escuchar videos con frases cortas y sencillas, mejor con subtítulos (y dibujos animados para los niños), y leer textos escritos, aunque sea con ayuda de un traductor on line..

En el caso del idioma inglés, para empezar, vamos a aprender esta lista de 1000 palabras de uso muy frecuente

(Pulsar sobre cada palabre o gupo de palabras para escuchar la pronunciacion y ver su significado)

1-100





 




------------------------------------------------------------------------------------------------------------

100 - 200











----------------------------------------------------------------------------------------

200 - 300











-----------------------------------------------------------------------------------------------------

300 - 400

matter, we´ve, myself, happen, couldn´t, probably, exactly, ah, having, hurt

boy, start, both, excuse, while, since, dead, alone, gotta, kill

hard, wants, you´d, whatever, today, without, car, until, rady, hold

wanna, morning, yet, called, seen, gone, deal, once, took, supposed

friends, live, head, part, stuff, second, most, worry, used, truth

school, knows, face, soon, forget, cause, true, each, business, few

telling, person, wife, anyone, who´s, move, use, run, chance, bye

somebody, later, Dr, point, heart, married, such, miss, making

meet, bring, anyway, looks, many, lost, phone, damn, reason, case

turn, late, wish, end, tomorrow, change, kids, check, trust, anymore

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

400 - 500



five, taking, least, town, makes, aren´t, year, ha, working, means

brother, crazy, play, fact, hate, gave, ago, beautiful, says, party

sit, kid, open, fun, afraid, rest, between, important, word, watch


Mrs, promise, feeling, break, daughter, under, wow, asked, gets, door




ya/yeah, stupid, mmm, almost, waiting, husband, dinner, funny, against, pay


---------------------------------------------------------------------------------------------------------

500-600


London, cut, living, nous, remember, except, below, sie, didn't, office  

low, fair, American, fall, laid, history, pay, doing, pass, note 

hair, dr, led, charge, makes, run, front, Paris, government, horse 

although, receive, attention, desire, play, opinion, red, gold, important 

master, paper, church, company, certainly, tried, silence, placed, probably, ago

wind, tea, especially, greater, distance, length, strength, arm, duty, persons

send, glad, beauty, big, tout, fellow, latter, information, bear, window

foot, trouble, gentleman, lips, wrote, various, object, hath, particular, minutes

------------------------------------------------------------------------------------------------------

 600 - 700

wild, ran, faith, save, smile, visit, wrong, chief, hardly, beginning 

enemy, deal, sleep, march, chance, immediately, presence, action, according, loved

follow, thinking, plain, walked, condition, drew, standing, knows, rich

unless, heavy, single, try, secret, write, York, impossible, sweet, influence 

outside, carry, mouth, occasion, ship, to, appear, dinner, broken

places, property, regard, afraid, hat, seeing, figure, please, won't, former 

George, period, whatever, appearance, system, instead, simple, battle, afterwards, merely

struck, reach, learned, mere, twenty, tears, easily, stay, married, expression 

exclaimed born respect giving court u man's week school youth permission 

caught writing language sister agree slowly generally usual noble

701 - 800

command food dit getting worth quiet remain date support fit ancient green duke walk result evil month society showed third notice grew expected wonder laughed entirely goes bound William due village fight fresh perfect German Christian direction cost reading tone main tree conversation considerable street silent British success beside meant trademark chair somewhat wall considered provide stone individual greatest wished lines boat proper heaven bright opportunity sudden field waiting c private afternoon scarcely quickly formed trying etc. blockquote political race scene seven wait Tom speaking music sit Christ religion news authority begin marriage speech Henry that's broke difficult honour effort

801 - 900

top original access step cry domain fast medium justice troops lie personal summer America garden author sitting paragraph passage Rome ways terrible fortune happiness vain ill picture Indian study pain Europe possession supposed grand bit situation nation attempt takes century cast floor prepared eight sans eat determined grave hot produce killed island al associated sin drawn camp watch escape likely leaves wood instant refund fifty ourselves spring fee plan ladies modern existence simply hart memory meeting pleasant perfectly laugh surprise corner roman soft dress turning military forget trust fixed beneath allow religious equal passion reply shore conduct break spent wise

901 - 1000

rise sake degree spot winter breath built touch minute courage looks board official rate middle sky promise physical complete distribute instance James provided pale higher loss offer move train shot stop class lead father running spoken moral glass I'd directly example worse sufficient obliged o' warm spite start v. car social safe wouldn't ones del serious ex doctor aux shown non forms lower request attack servant Greek dog lot trade path drink proved silver special pride meaning smiled wonderful health rule share twelve ear movement expect enter north engaged legal advantage darkness spread marked taste foreign vast officer importance seat


------------------------------------------

Pulsar también sobre los siguientes enlaces para encontrar listas de palabras muy utilizadas y escuchar su pronunciación así como su traducción al español
Click also on the following links to find lists of the very used words and listen to their as well as its translation into Spanish:


Ver tambien:


(lista en orden numerico) 




Para ver y escuchar más palabras y frases en diferentes lenguas, pulsar la etiqueta IDIOMAS, al pié de este artículo
To see and hear more words and phrases in different languages, press the IDIOMAS tag at the bottom of this article

---------------------------------------------------------





3 de marzo de 2024

VIDEOS A VELOCIDAD VARIABLE PARA APRENDER IDIOMAS / VIDEOS WITH VARIABLE SPEED TO LEARN LANGUAGES / VID ÉOS À VITESSE VARIABLE POUR APPRENDRE LES LANGUES / ВИДЕО С ПЕРЕМЕННОЙ СКОРОСТЬЮ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ЯЗЫКА / VÍDEOS DE VELOCIDADE VARIÁVEL PARA A APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS / VIDEOS A VELOCITÀ VARIABILE PER L'APPRENDIMENTO DELLE LINGUE / VIDEOS MIT VARIABLER GESCHWINDIGKEIT ZUM SPRACHENLERNEN / 用於語言學習的變速視頻 / 語学学習のための可変速ビデオ / भाषा सीखने के लिए चर-गति वीडियो / مقاطع فيديو متغيرة السرعة لتعلم اللغة

------------------------------------------------------

Uno de los metodos mas efectivos y utilizados para aprender idiomas es la visualizacion y escucha de los numerosos videos publicados en Internet / youtube

Por las recomendaciones de algunos didactas, y por mi propia experiencia, he llegado a la conclusion de que la variacion de la velocidad en la audicion de estos videos puede favorecer y aumentar su eficacia, en comprension y tiempo, a la hora de`memorizar las palabras y frases objeto del aprendizaje

Como es sabido cuando los nativos conversan en cualquier idioma suelen hablar mas bien a una velocidad rapida, y como consecuencia se realizan numerosas contracciones y se transforman sonidos o se eluden letras o sílabas; por ello creo que es util escuchar expresiones a distintas velocidades y sobre todo a velocidades aceleradas

En los videos existe la posiblidad de que funcionen a varias velocidades - una normal, y otras mas lentas o mas aceleradas - siendo aconsejable que los principiantes usen velocidades mas lentas o normales y que, a medida que el texto se hace mas comprensible y familiar, pasemos a escucharlo a velocidades mas rapidas

Este procedimiento se puede aplicar tanto a los videos de frases como a los de vocabularios, relatos, textos, e incluso a los de films con o sin subtitulos en cualquier idioma...

--------------------------------------------------

PROBEMOS CON ESTOS VIDEOS:

Pimero abre el video "FRASES EN INGLES" pulsa sobre el circulito estrellado que suele estar en la parte baja/derecha o alta/derecha del video (CONFIGURACION) y elige una de sus velocidades: "normal", "mas lenta" (0,75 - 0,50 - 0,25) o "mas rapida" ( 1,25 - 1,5 - 1,75 - 2)

Pulsa: